fbpx

Politique de confidentialité

    1. Dispositions préliminaires
    • Sociétés commerciales liées par capital ou par personne, en particulier liées à la société Capital Group IMMOBILE S.A. à Bydgoszcz, elles forment un groupe d’entreprises, ci-après dénommé « groupe GKI »; Liste des sociétés du groupe GKI: Grupa Kapitałowa IMMOBILE S.A., MAKRUM Development Sp. z o.o. PROJPRZEM MAKRUM S.A., PROMSTAHL Polska Sp. z o.o., Modulo Parking Sp. z o.o. Projprzem Budownictwo Sp. z oo., Crismo Sp. z o.o., Aronn Sp. z oo., Binkie Sp. z o.o., Hotel 1 Sp. z o.o. Cezaro Sp. z o., Carnaval Sp. No oo., Nobles Sp. z oo., Kuchet Sp. z o.o.Ce document (ci-après dénommé « Politique de confidentialité ») contient des informations sur le traitement et la protection des données à caractère personnel collectées par des entités du groupe de sociétés GKI dans le cadre de l’achat de produits auprès d’entités du groupe GKI, en utilisant les services d’entités du groupe GKI demandes adressées aux entités du groupe GKI, processus de candidature, participation à des événements organisés par des entités du groupe GKI, participation au processus de recrutement d’employés du groupe GKI, abonnement au bulletin d’information ou à d’autres canaux d’informations sur les produits et services des entités du groupe GKI, échange de correspondance, etc., notamment dans le cadre de l’utilisation de nos sites Web.
    • L’administrateur de vos données personnelles, au sens de la loi sur la protection des données personnelles, est: la société Capital Group Immobile S.A. dont le siège est à Bydgoszcz (85-719) à ul. Fordońska 40, inscrit au registre des entrepreneurs tenu par le tribunal de district de Bydgoszcz, sous les numéros KRS 33561, NIP 5540309005 (ci-après: « GKI ») ou une autre entité du groupe GKI. Nous sommes responsables de l’utilisation de vos données dans le respect de la réglementation en vigueur, en particulier des dispositions du règlement du Parlement européen et du Conseil (UE) 2016/679 du 27/04/2016 sur la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et de la libre circulation. ces données et l’abrogation de la directive 95/46 / CE (règlement général sur la protection des données) (JO UE L 119, p. 1), ci-après dénommé « RODO ».
    • La politique de confidentialité a un but informatif, c’est-à-dire qu’elle ne constitue pas une source d’obligations pour les personnes dont les données à caractère personnel sont traitées conformément à ses dispositions. L’une de ses principales fonctions est de remplir l’obligation d’information visée à l’art. 13 RODO.
    1. Dans quel but et sur quelle base traitons-nous vos données personnelles?
      • Les données personnelles obtenues de votre part par les sociétés du groupe GKI sont traitées aux fins suivantes, en fonction de l’entité (société) du groupe GKI et de la situation dans laquelle elles ont été fournies:
        • conclusion et exécution du contrat conclu avec l’entité du groupe GKI (quelle que soit la forme de sa conclusion: par écrit ou en utilisant nos services fournis par voie électronique via le site Web) – dans la mesure nécessaire pour établir, façonner le contenu, modifier, résoudre et exécuter correctement le contrat;
        • exécution d’obligations légales imposées à l’entité du groupe GKA, par exemple émission et stockage de factures et de documents comptables, réponses à des réclamations, exécution d’obligations résultant de la garantie pour des défauts de produits, assurant la sécurité des services fournis
        • détermination, défense et réparation;
        • marketing direct des produits et services de l’entité du groupe GKI;
        • création de rapports, d’analyses et de statistiques pour les besoins internes du groupe GKI, notamment: rapports, études de marché, ciblage publicitaire, remarketing, planification du développement des services, travaux de développement dans les systèmes d’information, création de modèles statistiques; évaluation du fonctionnement du site Web du groupe GKI, y compris des statistiques sur les sous-pages;
        • Si vous consentez à la transmission d’informations commerciales par la société du groupe GKI par courrier électronique, nous traiterons également vos données à caractère personnel afin de vous fournir des informations sur nos services, offres et événements organisés par nous, ainsi que des informations sur les produits et services des entités nous (avec notre connaissance et consentement clair).
      • Les données personnelles ne sont pas utilisées à des fins autres que celles spécifiées dans la politique de confidentialité, à moins que la société du groupe GKI obtienne votre consentement pour le traitement des données à d’autres fins, ou toute autre utilisation de ces informations sera requise ou autorisée par la loi.
      • Dans la mesure où le traitement de vos données personnelles est nécessaire pour:
        • exécution du contrat conclu avec vous ou action suite à votre demande préalablement à la conclusion du contrat – le contrat est la base légale pour le traitement de vos données à caractère personnel par la société du groupe GKI;
        • le respect de l’obligation légale qui nous incombe – cette obligation légale constitue la base légale;
        • fins résultant d’intérêts légitimes justifiés par la société du groupe GKI, c’est-à-dire à des fins de marketing direct de nos produits et services, de prévention de la fraude ou de revendication et de défense des réclamations – la base légale est l’intérêt légitime de la société de groupe
      • La fourniture de vos données personnelles n’est pas obligatoire; toutefois, si vous ne le faites pas, la société du groupe GKI ne sera plus en mesure d’effectuer les actions pour lesquelles les données sont requises.
      • Sur la base de vos données personnelles, les sociétés du groupe GKI ne prendront pas de décisions automatisées avec vous, y compris les décisions résultant du profilage.
    • Ce que vous donnez
      • Toute personne dont les données à caractère personnel sont traitées par une société du groupe GKI a le droit d’accéder à ses données à caractère personnel et de corriger immédiatement les données incorrectes. Compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a le droit de demander le complément de données à caractère personnel incomplètes, y compris en fournissant une déclaration supplémentaire.
      • Si vous consentez au traitement de données, en particulier à des fins de marketing (y compris la transmission d’informations commerciales par voie électronique), vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Un utilisateur recevant certaines informations ou certains services, tel qu’un bulletin d’information électronique (le dit bulletin), peut à tout moment se désabonner de son abonnement en suivant les instructions de chacun des documents envoyés.
      • Une personne fournissant des données personnelles à une société du groupe GKI a le droit de demander à la société de supprimer ses données personnelles sans délai, et la société est tenue de supprimer ces données sans retard indu si l’une des circonstances suivantes se produit:
        • les données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées;
        • la personne concernée a retiré son consentement sur lequel est basé le traitement et ne dispose d’aucun autre fondement juridique
        • la personne concernée s’oppose au traitement;
        • les données personnelles ont été traitées illégalement;
        • Les données à caractère personnel doivent être supprimées afin de respecter l’obligation légale prévue par le droit de l’Union ou par le droit de l’État membre auquel la société du groupe GKI est soumise.
      • Les personnes fournissant leurs données personnelles à une entreprise du groupe GKI ont le droit de demander une restriction au traitement des données personnelles si:
    • la personne concernée s’interroge sur l’exactitude des données personnelles – pendant une période permettant à la société du groupe GKI de vérifier l’exactitude de ces données;
    • le traitement est illégal et la personne concernée s’oppose à la suppression de données à caractère personnel, demandant plutôt de limiter leur utilisation;
    • la société du groupe GKI n’a plus besoin de données à caractère personnel pour le traitement, mais la personne concernée en a besoin pour déterminer, faire valoir ou défendre ses revendications;
    • la personne concernée s’est opposée au traitement – jusqu’à ce qu’il soit établi si les motifs légitimes de la société du groupe GKI prévalent sur ceux de la personne concernée.
      • Si le traitement de données à caractère personnel par une société du groupe GKI est automatisé sur la base d’un consentement ou d’un contrat, la personne concernée a le droit d’obtenir, dans un format lisible par une machine structuré et couramment utilisé, les données à caractère personnel le concernant qu’il a fournies à la société du groupe GKI, et a le droit d’envoyer ces données personnelles à un autre administrateur. La personne concernée a le droit de demander que les données à caractère personnel soient envoyées directement par la société du groupe GKI à un autre administrateur, si cela est techniquement possible.
      • Pour exercer les droits mentionnés ci-dessus, vous pouvez contacter la société Groupe GKI de la manière indiquée au point 9 ci-dessous.
      • La société du groupe GKI vous informera de la rectification ou de la suppression des données personnelles ou des limitations de traitement apportées à votre demande à tout destinataire qui aura été divulgué des données personnelles, sauf si cela se révèle impossible ou nécessite un effort disproportionné.
      • Dans le cadre du traitement de vos données personnelles par les sociétés du groupe GKI, vous avez le droit de porter plainte auprès de l’organe de surveillance, à savoir le président de l’Office pour la protection des données à caractère personnel.
    1. à qui nous transmettons vos données personnelles
      • Nous fournissons vos données:
        • entités traitant des données pour notre compte, participant à la réalisation de nos activités:
          1. entités traitant des systèmes d’information et du matériel informatique que nous utilisons;
          2. aux entités gérant nos propriétés
          3. à nos partenaires commerciaux, agences de publicité et autres intermédiaires pour la vente de nos produits et services ou l’organisation de campagnes de marketing;
          4. les sous-traitants nous aident, par exemple, dans l’exécution de nos services, le transport de produits commandés, le service de produits, le traitement de la correspondance ou le processus de service à la clientèle;
          5. les entités qui nous fournissent des agences de conseil, d’audit, juridiques, fiscales, comptables et de recherche opérant pour notre compte
        • d’autres contrôleurs de données qui traitent des données pour leur propre compte:
          1. entités exploitant des services postaux ou de messagerie;
          2. entités achetant des créances ou traitant du recouvrement de créances – si vous ne payez pas nos factures à temps;
          3. entités coopérant avec nous dans le traitement des questions comptables, fiscales et juridiques – dans la mesure où elles deviennent contrôleurs de données.
        • À l’heure actuelle, le groupe GKI n’envisage pas de transférer vos données hors de l’EEE (y compris l’Union européenne, la Norvège, le Liechtenstein et l’Islande). Mais il se peut que pendant la durée du contrat, nous décidons de transférer des données en dehors de l’EEE – uniquement dans la mesure où nous sommes autorisés à le faire par la loi.
        • Le groupe GKI peut partager des données à caractère personnel à la demande des autorités chargées de l’application de la loi ou si cela est requis par la législation, les décisions judiciaires ou autres réglementations applicables. La nécessité de divulguer des données personnelles peut également être causée par des audits de confidentialité des données ou de la sécurité et / ou par le traitement de plaintes ou d’actions liées aux risques pour la sécurité. Le groupe GKI ne vend pas de données personnelles à des tiers, ni ne confie le traitement de données personnelles fournies par des utilisateurs à des tiers, et quelles informations pourraient être utilisées par ces tiers à des fins de marketing.
    1. combien de temps nous stockons vos données personnelles
      • Vos données personnelles ne seront conservées que le temps nécessaire, c’est-à-dire en fonction de la finalité du traitement:
        • conclusion et exécution d’un contrat vous liant à une société du groupe GKI – pour la durée du contrat et les règlements après son achèvement, y compris la durée de la période de garantie pour les défauts ou l’assurance de la qualité prévus au contrat;
        • respect de l’obligation légale qui incombe à la société du groupe GKI:
    1. pour la durée des fonctions;
    2. pour le moment où la réglementation nous oblige à stocker des données (par exemple, les taxes); ou
    3. pour le moment où nous pouvons subir les conséquences juridiques de l’inexécution de l’obligation, par exemple, obtenir une sanction financière des bureaux de l’État;
    • objectifs légaux justifiés par une société du groupe GKI:
    1. marketing direct de nos produits et services – pendant toute la durée du contrat, puis pendant la période de garantie et / ou après la garantie;
    2. prévention de la fraude – pendant toute la durée de la procédure devant les autorités compétentes;
    3. enquête et défense des réclamations – pour la période au cours de laquelle les réclamations expireront.
    • Dans le cas où nous traitons vos données personnelles sur la base de votre consentement à des manières spécifiques d’utiliser ces données, vos données seront traitées dans le délai indiqué avec l’obtention du consentement, et en l’absence d’indication, jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement.
    1. Collecte automatique de données

    Les cookies. données opérationnelles. Outils Google

    • Lors de l’utilisation des sites Web des sociétés du groupe GKI, les données des utilisateurs sont également collectées automatiquement. Ces données peuvent être collectées dans les journaux système du site Web, à travers le soi-disant Les cookies. Les cookies (cookies) sont de petites informations textuelles sous forme de fichiers texte, envoyées par le serveur et enregistrées du côté de la personne visitant le site Web (par exemple, sur le disque dur de l’ordinateur, du portable ou sur la carte mémoire du smartphone).
    • En enregistrant des cookies sur le périphérique de l’utilisateur du site Web (ordinateur, smartphone, tablette, etc.), la société du groupe GKI peut notamment:
    1. Adaptez le fonctionnement du site à vos besoins.
    2. Éliminez le besoin de vous connecter à chaque visite sur le site Web (dans le cas de zones réservées aux utilisateurs / clients enregistrés).
    3. Mémorisez vos paramètres de session en session.
    4. Augmenter la vitesse et la sécurité du site.
    5. Personnalisez votre site Web selon vos besoins et permettez aux utilisateurs de trouver les informations dont vous avez besoin plus rapidement.
    6. Améliorer constamment le site Web en pensant à ses utilisateurs.
    7. Augmenter l’efficacité des activités de marketing.
    • Les cookies ne contiennent pas de données identifiant l’utilisateur, c’est pourquoi vous ne pouvez pas déterminer l’identité de qui que ce soit. Ces fichiers ne nuisent en aucune manière au périphérique final de l’utilisateur et ne modifient pas ses paramètres ni ceux du logiciel installé sur celui-ci. Le contenu de ces fichiers ne peut être lu que par le serveur qui les a créés.
    • Lorsque l’utilisateur utilise notre site Web, GKI utilise trois types de cookies: de session, permanents et de marketing. Les fichiers de session sont des fichiers temporaires stockés dans la mémoire de l’appareil de l’utilisateur jusqu’à ce que vous vous déconnectiez du site Web, quittiez le site ou fermiez le navigateur. Les fichiers persistants sont stockés dans la mémoire de l’appareil de l’utilisateur pendant la durée spécifiée dans les paramètres de ces fichiers ou jusqu’à ce qu’ils soient supprimés par l’utilisateur. Les fichiers marketing sont des « cookies » enregistrés par d’autres scripts externes utilisés sur notre site Web. Ils sont principalement utilisés par nous à des fins de remarketing (voir les paragraphes 6.11. à 6.14 ci-dessous).
    • Par défaut, la plupart des navigateurs Internet disponibles sur le marché acceptent les cookies par défaut. L’utilisateur a la possibilité de modifier les paramètres des fichiers de cookies de manière indépendante et à tout moment, en spécifiant les conditions de stockage et d’accès au périphérique de l’utilisateur via des cookies. Les modifications apportées aux paramètres auxquels il est fait référence dans la phrase précédente permettent à l’utilisateur de modifier les paramètres du navigateur Web ou de la configuration du service. Ces paramètres peuvent en particulier être modifiés de manière à bloquer le traitement automatique des cookies dans les paramètres du navigateur Web ou à informer chaque fois que des cookies sont placés sur l’appareil de l’utilisateur. Des informations détaillées sur les possibilités et les moyens de gérer les cookies sont disponibles dans les paramètres du logiciel (navigateur Web).
    • L’utilisateur peut supprimer les fichiers cookies à tout moment en utilisant les fonctions disponibles dans le navigateur Web qu’il utilise.
    • Limiter l’utilisation de cookies peut affecter certaines des fonctionnalités disponibles sur les sites web du Groupe.
    • Des informations détaillées sur la modification des paramètres des cookies et leur élimination automatique dans les navigateurs Web les plus courants sont disponibles dans la section Aide du navigateur Web.
    • Le groupe GKI traite également des données opérationnelles anonymisées liées à l’utilisation de son site Web (appelées journaux – adresse IP, domaine) afin de générer des statistiques utiles à l’administration du site Web. Dès que l’utilisateur rejoint le site Web, des informations sur le numéro (y compris l’adresse IP) et le type de périphérique final de l’utilisateur à partir duquel l’utilisateur se connecte au site Web apparaissent dans les journaux du site Web du système. Ces données sont agrégées et anonymes, c’est-à-dire qu’elles ne contiennent aucune fonctionnalité permettant d’identifier les visiteurs du site Web. Les journaux ne sont pas divulgués à des tiers.
    • Le groupe GKI peut utiliser le service Google Analytics qui collecte des informations anonymes sur les sites Web de GKI visités à l’aide de cookies à l’aide de cookies. Des règles détaillées concernant les règles de confidentialité de Google Analytics sont disponibles à l’adresse
      http://www.google.com/intl/fr/analytics/privacyoverview.html.
    • En outre, la société du groupe GKI peut utiliser les codes de remarketing Google AdWords et Google Analytics pour les annonceurs graphiques. Ces codes permettent de créer des listes de remarketing en fonction des utilisateurs qui ont visité notre site Web, des annonces personnalisées, puis de les afficher sur le Réseau Display de Google AdWords, sur Google Search, ainsi que sur les sites Web d’entités participant au réseau de contenu Google.
    • Notre site Web, utilisant la fonction « destinataires similaires », fonctionne dans le système Google AdWords et vérifie l’état de la navigation sur le Réseau Display au cours des trente derniers jours. Il soumet ces informations au mécanisme de ciblage contextuel afin de déterminer le profil d’audience de remarketing. Sur cette base, Google AdWords identifie un groupe de nouveaux utilisateurs ayant des habitudes de navigation similaires à celles de la liste de remarketing du groupe GKI. Cette liste n’est jamais créée en fonction de l’historique de navigation de sites Web sur des sujets considérés comme sensibles, par exemple liés à des questions de race, de religion, d’orientation sexuelle ou de santé.
    • En utilisant les outils de remarketing et la fonction « destinataires similaires », notre site Web ne collecte pas vos données personnelles par le biais de cookies, mais uniquement l’historique de navigation et, par conséquent, l’utilisateur reste anonyme.
    • Vous pouvez désactiver la collection de codes de remarketing et de codes d’annonceur Google AdWords et Google Analytics, ainsi que l’affichage d’annonces personnalisées sur le Réseau Display de Google, comme décrit à la section 6.5 ci-dessus.
    • Sur le site Web de GKI, certaines fonctions permettent de partager du contenu à l’aide d’applications sociales de tiers, telles que Bouton « J’aime » sur un widget Facebook ou Twitter. Toutes ces applications sociales peuvent collecter et utiliser des données sur l’activité des utilisateurs sur le site Web de GKI. Toutes les données personnelles fournies par les utilisateurs via de telles applications sociales peuvent être collectées et utilisées par d’autres utilisateurs des applications sociales susmentionnées, et leur interaction est soumise à la politique de confidentialité des entreprises qui sont les fournisseurs de l’application. Nous n’avons aucune influence et nous déclinons toute responsabilité vis-à-vis des sociétés susmentionnées et de leur utilisation des données des utilisateurs.
    1. comment nous sécurisons les données personnelles
    • Le groupe GKI s’efforce de garantir un niveau élevé de sécurité des données personnelles traitées par ses soins. Tous les événements ayant une incidence sur la sécurité des données, y compris le soupçon de partage de fichiers contenant des virus et autres fichiers de nature similaire ou de fichiers autres que des mécanismes destructeurs, doivent être signalés à l’adresse électronique indiquée au point 9 ci-dessous.
    • Le groupe GKI applique des mesures techniques et organisationnelles pour protéger les données à caractère personnel traitées contre les dangers et les catégories de données protégées, en particulier pour protéger les données contre les accès non autorisés, les retraits non autorisés, les traitements non conformes aux lois en vigueur, ainsi que les modifications, pertes, dommages et destructions. De plus, le groupe GKI accorde une attention particulière à ce que les informations personnelles soient:
    • correct et traité de manière légale,
    • obtenus uniquement à des fins spécifiques et non traités ultérieurement de manière incompatible avec ces finalités,
    • adéquat, approprié et non excessif,
    • précis et actuel,
    • pas gardé plus longtemps que nécessaire,
    • traités conformément aux droits des personnes (qui ils concernent), y compris le droit de réserver l’accès,
    • stocké en toute sécurité,
    • non transféré sans protection adéquate.
    • Les données personnelles sont stockées dans une base de données dans laquelle les mesures techniques et organisationnelles assurant la protection des données traitées sont conformes aux exigences de la loi générale sur la protection des données personnelles L’accès à la base de données est réservé aux personnes autorisées par le responsable du traitement.
    • Le groupe GKI applique des politiques et procédures appropriées pour la protection des données à caractère personnel contre la perte, l’utilisation abusive, la modification ou la destruction non autorisée. Nous mettons tout en œuvre pour que l’accès à vos données personnelles soit limité aux personnes ayant besoin de connaître ces informations. Les personnes ayant accès aux données sont obligées de les garder confidentielles. En outre, l’un des principes de la politique de GKI dans ce domaine est le stockage d’informations personnelles uniquement pendant la période au cours de laquelle elles sont nécessaires pour compléter l’application de l’utilisateur ou jusqu’à ce que l’utilisateur demande la suppression de ces informations.
    1. Contact

    En ce qui concerne le traitement des données personnelles, vous pouvez contacter chacune des sociétés dont le groupe GKI est l’administrateur en contactant le représentant à la protection des données désigné, en envoyant un courrier électronique à l’adresse suivante: rodo@immobile.com.pl

    1. Changements à la politique de confidentialité

    Le groupe GKI peut apporter des modifications à ce document, qui reflètent la politique de confidentialité en vigueur. En cas de modification, la date de la dernière mise à jour, comme indiqué ci-dessous, change également.

     

    La dernière date de la politique de confidentialité: 03/01/2019.

     

Écrivez-nous


Modulo Parking Sp. z o.o.

Consultez nos médias sociaux

Consentement requis pour recevoir un message/une offre de retour :

1 + 2 =